SANTIAGO,10nov(Xinhua)--LamineríacumpliráunrolpreponderanteenlarecuperacióneconómicadeChileenelperiododelapospandemiadelnuevocoronavirus,delamanodelatransformacióndigital,laelectromovilidadylaincorporacióndeenergíasrenovables,afirmóhoyelministrochilenodeMinería,óestemartesExpomin,laferiamineramásgrandedeLatinoaméricaquereúneendiferentesactividadesamásde70panelistasde15paísesyqueesteaoserealizademaneravirtualporelbrotedelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19).Enunpanelposteriorconautoridadesdelaregión,Prokuricasubrayóque"lamineríachilenahasidounadelaspocasactividadesdelpaísquesehamantenidoenpiefrentealCOVID-19,conunabajatasadecontagiados",graciasa"estrictosprotocolosenfaena,sanitización,controlesdesalud,distanciamientoytesteosmasivosquetotalizanmá",lacontinuidaddelosprocesosminerosdurantelaemergenciapermitióaestaactividadavanzarenpromedioun1,7porcientodeeneroaseptiembredeesteao,segúnelIndiceMensualdeActividadEconómica(Imacec),adiferenciadelImacecnomineroquecayó8,7porcientoenesemismoperiododebidoalasmedidasrestrictivas,,Prokuricarecalcóquelaminería"seráindispensableparacumplirmuchosdeloscompromisosqueelgobiernoadoptófrentealapandemia,yque,delocontrario,nosepodríanfinanciar",comoelprogramadeapoyosocialejecutadoporelgobierno,quecontemplarecursospormáó,elfuncionariodestacóqueelpreciodecobrehayasuperadolabarreradelos3dólareslalibra,sumayorvalorenmásdedosaos,graciasalosdatospositivosprovenientesdeChina,loquerepresenta"unalivioparalasarcasfiscales,yaqueimplicaunamayorrecaudaciónderecursos".Mirandoafuturo,elministroanunció"perspectivaspositivas"paralaventadelcobre,principalmenteenelámbitodelaelectromovilidad,cuyademandaparalaindustriadevehículoseléctricoseinfraestructuradecargaalcanzarálastresmillonesdetoneladasen2030,loquerepresentael11,5porcientodelconsumototal,segú,elrequerimientodecobredestinadoaenergíasrenovables(solarfotovoltaicayeólica)llegaríaa1,3millonesdetoneladasaenelmismoperiodo,,ProkuricaplanteólaimportanciadecontarconunaPolíticaNacionalMinerahaciaelao2050,"considerandoqueestaactividadtannoblerepresentael10porcientodelPIB(ProductoInternoBruto),un53porcientodelasexportacioneschilenasyunabuenapartedelgastosocialdelEstadoseejecutaconrecursosqueprovienendeella".Recordóquedesdeelaoanteriorsetrabajaenunahojaderutaparauna"mineríaverde"conlaspropuestasdelsectorpúblico,lasempresasprivadas,lasuniversidades,organizacionesdelasociedadcivilylaparticipacióndelascomunidades,conlaideade"trascenderadministracionesytenerunavisiónalargoplazodelnegociominero".Allíseplasmaránestrategiasparaunamineríamássustentable,comolaincorporacióndeinteligenciaartificialy"bigdata"alaproducciónparaoptimizarrecursosyagilizarlatomadedecisiones,oelusodeenergíasrenovablesquesupliránel50porcientodelconsumoeléáademáselplannacionaldedepósitoderelaves,lapolíticadereutilizacióndeaguasenlasoperacionesminerasyelfomentoalaproduccióndellitio."Siendoestesectoreconómicounaactividaddelargoplazo,necesitarelevarse,porlaimportanciaquetiene,peroasuveztenerreglasclarasypermanentesparalosinversionistasnacionalesyextranjeros",dijoProkurica,quiendiocuentadeunacarteradeinversionesparalapróximadécada(2020-2029)ólares.
- 博客访问： 250292
- 博文数量： 972
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-27 08:29:16
- 认证徽章：
BUENOSAIRES,3noviembre,2020(Xinhua)--UnamujerysuhijoportanmascarillasycaretasmientrascaminanporelParqueGeneralPaz,enlaciudaddeBuenosAires,capitaldeArgentina,,AlbertoFernández,afirmóelmartesquelasvacunascontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19)permitiránponer"finalapesadilladelapandemia".(Xinhua/MartínZabala)BUENOSAIRES,3nov(Xinhua)--ElpresidentedeArgentina,AlbertoFernández,afirmóhoymartesquelasvacunascontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)permitiránponer"finalapesadilladelapandemia"."Estamospeleandocontraunenemigoinvisible,quenovemos,queestáacechándonosenalgúnlugaryqueindefectiblementenosataca,nosenfermaysellevalavidadeunoscuantosdenosotros",dijoFernándezalencabezarenlalocalidaddeAvellaneda,alsurdelGranBuenosAires,lainauguracióndelaampliacióndelasededelDepartamentoJudicialcorrespondientealaslocalidadesdeAvellanedayLanús."Loúnicoquenosimportaesponerlefinalapesadilladelapandemia",subrayóelpresidenteargentino,quienafirmóqueArgentinarecibiríaentrediciembreyenerolasvacunas"SputnikV"ándezremarcóenuncomunicadodifundidoporlaPresidenciaquenoimportaquiénproduceelinsumo."Nosotrosnolepreguntamosanadiequéideologíatienelavacuna,,vamosylacompramos,ylainyectamosenlosargentinosparaquesalvevidas",óquesereuniráconlasautoridadesdelMinisteriodeSaludpara"diagramarelprocesodevacunacióólopensarqueestamosviendoencómovamosavacunaralosargentinosencualquierrincóndelpaís,esalgoquenosalienta"."Estábamosmuypreocupadosporverdó,yporesotenemosqueestarmá",destacó.ArgentinaregistrósuprimercasodeCOVID-19el3demarzopasadoyconfirmó,3noviembre,2020(Xinhua)--JóvenesportanmascarillasmientrassereúnenenelParqueGeneralPaz,enlaciudaddeBuenosAires,capitaldeArgentina,,AlbertoFernández,afirmóelmartesquelasvacunascontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19)permitiránponer"finalapesadilladelapandemia".(Xinhua/MartínZabala)BUENOSAIRES,3noviembre,2020(Xinhua)--UnhombreysuhijosportanmascarillasmientrassepreparanparadarunpaseoenbicicletaenelParqueGeneralPaz,enlaciudaddeBuenosAires,capitaldeArgentina,,AlbertoFernández,afirmóelmartesquelasvacunascontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19)permitiránponer"finalapesadilladelapandemia".(Xinhua/MartínZabala)BUENOSAIRES,3noviembre,2020(Xinhua)--UnamujerportaunamascarillamientrasalimentacríasdepatoenunlagoartificialdelParqueGeneralPaz,enlaciudaddeBuenosAires,capitaldeArgentina,,AlbertoFernández,afirmóelmartesquelasvacunascontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19)permitiránponer"finalapesadilladelapandemia".(Xinhua/MartínZabala)
分类： 寻医问药
亚美旗舰厅手机版app，QAMDO,17junio,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel7dejuniode2020dellagoRaogenQamdo,enlaregiónautónomadelTíbet,ónorientaldelTíbet,,,zosdealiviodelapobreza.(Xinhua/TianJinwen)QAMDO,17junio,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel14dejuniode2020delá,enlaregiónautónomadelTíbet,ónorientaldelTíbet,,,zosdealiviodelapobreza.(Xinhua/TianJinwen)QAMDO,17junio,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel14dejuniode2020delríoGaqufluyendoporunáreareubicadaenelpobladodeChidodeldistritodeDengqenenQamdo,enlaregiónautónomadelTíbet,ónorientaldelTíbet,,,zosdealiviodelapobreza.(Xinhua/TianJinwen)QAMDO,17junio,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel14dejuniode2020delríoGaqufluyendoporunáreareubicadaenelpobladodeChidodeldistritodeDengqenenQamdo,enlaregiónautónomadelTíbet,ónorientaldelTíbet,,,zosdealiviodelapobreza.(Xinhua/TianJinwen)AUCKLAND,10nov(Xinhua)--(alrededorde180millonesdedólares)fueronfirmadoshoymartesenlaconferenciadecontactosdenegociosdeproductoslácteosdeChinayNuevaZelandaylaceremoniadefirmaorganizadaporlasucursaldeChinaConstructionBankCorporation(CCB)ónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE),negociosdeNuevaZelandayChinaparticiparonenunainnovadorasesiónenlíneaparacontactosdenegocios,ásdeintencionesdecooperació(ólares),tantoNuevaZelandacomoChinahanlogradoponerbajocontrollaCOVID-19yenChinahaydemandadeproductosdecalidaddeNuevaZelandaconpotencialdeaumento,dijoHuangYuefeng,consejeroeconó,subdirectorgeneraldeCCBNuevaZelanda,dijo:"ElcontactoenlíneaylaformadecontratosesloqueimpulsamosparaayudartantoacompaíasdeNuevaZelandacomodeChinaconserviciosfinancierosenlíneaydeapoyodelanubeefectivoseilimitados".GarethLyness,directordecomercializacióndeBlueRiverDairy,dijoquelafirmadelanubeyloscontactosdelanubecreannuevoscanalesparaquelasempresasestablezcancomercio,yproporcionanunanuevaplataformaparaexplorarmásydescubriroportunidadesdecooperaciónyexpandirloscanalesdecooperacióíasláíasdeNuevaZelandasereunieronconlasucursaldeCCBenChinaymuchosnegocioschinosenbuscadeoportunidadesdecomerciobilateral.TOKIO,10nov(Xinhua)--LoscasosconfirmadosdelaCOVID-19enJapó,deacuerdoconlascifrasmáncuarentenaenYokohama,cercadeTokio,ó,énqueactualmentehay208pacientesconsideradoscomomuygravesqueestá,elepicentrodelbrotedelaCOVID-19enJapón,hoyseregistraron293nuevoscasosconfirmados,loqueelevó,laciframáselevadaentrelas47prefecturasdelpaíónlocales,lascifrasdeTokiodelunesymartestiendenasermenoresquelosotrosdí,lacantidaddenuevoscasosconfirmadossehamantenidoalalzaentodoelpaís,provocandoqueunpés,YoshihideSuga,prometióhoydenuevo,duranteunasesiónparlamentaria,queelgobiernogarantizarásuficientesvacunasdelaCOVID-19paratodalapoblaciónparalaprimeramitaddelaopróximo.LIMA,10nov(Xinhua)--EldólarregistróhoyunaalzaenPerúensucotizaciónfrentealamonedalocal(sol)traslaaperturadelasoperacionesdecambio,enmediodelacoyunturapolíticaqueviveelpaíssudamericano,trasladestituciónaprobadaellunesporelCongresodelahoraexpresidente,Martí,latasadecotizaciónseubicóalas09:16horalocal(14:16GMT)deestemartesen3,62solesperuanospordólar,trascotizarseen3,ónhastaelmomento,alregistrarunacotizaciónpromediode3,52solespordólaralacompray3,61unidadesalaventa,mientrasqueelmercadoparaleloseubicóen3,6solespordivisaalacompray3,64alaventa,segúónenelmercadodecambiosseproduceenelmarcodelajuramentaciónenelCongresodeManuelMerinocomonuevopresidentedePerú.ElCongresodePerúaprobóellunescon105votosafavordestituiraVizcarra,conelsealamientode"incapacidadmoralpermanente",alincurrirenpresuntosactosdecorrupcióncuandofuegobernadordeldepartamentodeMoquegua(sur),entre2011y2014.
BERLíN,10nov(Xinhua)--LacompaíafarmacéuticaalemanaBioNTechSEanuncióhoyquesusingresossubierona136,9millonesdeeuros(161,7millonesdedólares)enlosprimerosnuevemesesdelao,encomparaciónconlos80,6millonesdeeurosdelmismoperílacompaíaestadounidensePfizeryconFosunPharmadeChinaenelmarcodelprogramadelavacunaBNT162contralaCOVID-19,sealólacompaíaalemana."HemosiniciadolosprimerosprocesosdepresentacióndesolicitudesdereglamentaciónparanuestroprogramaparalavacunacontralaCOVID-19enlaUE(UniónEuropea),ReinoUnidoyCanadáyvamosaseguirtrabajandoconnuestrossociosparaincrementarlacapacidaddeproducciónafindeprepararunpotenciallanzamientomundialdenuestravacunacontralaCOVID-19encasodeseraprobada",indicóenunadeclaraciónUgurSahin,,BioNTechyFosunGroupdeChinayahabíancomenzadounestudiodefase1paraevaluarlasegínicadefase2enChinaparafinalesdelao,unavezquerecibalaaprobaciónregulatoriadelaAdministraciónNacionaldeProductosMé,BioNTechyPfizeranunciaronquesucandidataavacunamostróunaeficaciademásde90porcientoenlaproteccióncontraás,nosehanobservadoefectoscolateralesgravesenlosprimerosresultadosprovisionalesdelactualestudioclínicodefase3realizadoporunComitédeSupervisióndeDatosexternoeindependiente,sealóunadeclaraciónconjuntadelascompaías."Elanunciodeayersobreelprimeranálisisprovisionaldelapruebamundialdefase3denuestracandidataavacunacontralaCOVID-19,BNT162,esunmomentodecisivotantoparanuestracompaíacomoparalainnovacióncientífica",enfatizóalaCOVID-19paralaAutorizacióndeUsodeEmergenciadelaAdministracióndeAlimentosyMedicamentos(FDA),BioNTechrecibió375millonesdeeurosdeunprogramaespecialparaeldesarrollodevacunasdelGobiernoalemá"muyalentadores",dijoenunaruedadeprensaelluneselministrodeSaluddeAlemania,óquelaComisiónEuropeatieneelmandatodenegociarconlascompaíasfarmacéónemitidahoy,lacomisiónsealóqueautorizaráelmiércolesuncontratoporhasta300millonesdedosisdelavacunadesarrolladaporBioNTechyPfizer.HEFEI,10nov(Xinhua)--LaciudaddeFuyang,enlaprovinciaorientalchinadeAnhui,reportóhoymartesunnuevocasoconfirmadodelaCOVID-19,relacionadoconuncasoconfirmadoenShanghai,segúnlacomisió,unhombrede50aosdeapellidoLan,tuvocontactocercanoai,yel5denoviembreviajóderegresoasulugardeorigen,:00dehoymartes,lasautoridadeslocaleshabíanencontrado34"contactoscercanos"ácidonucleico,16delascualeshansalidonegativasyunaestáónycontroldeepidemiasenFuyangdijoqueladesinfecciónsellevóacaboencuatrocomunidadesresidencialesdondevivenLanysuscontactoscercanos,yquehastalas15:30horasdehoysehabíáóacaboellunesunaexhaustivadesinfecciónypruebasdeáédico,pacienteshospitalizadosysusacompaantes,segúnFangKunpeng,subjefedeldistrito.YAMANASHI,6noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel6denoviembrede2020delmonteFuji,enlaprefecturadeYamanashi,Japón.(Xinhua/DuXiaoyi)YAMANASHI,6noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel6denoviembrede2020delmonteFuji,enlaprefecturadeYamanashi,Japón.(Xinhua/DuXiaoyi)YAMANASHI,6noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel6denoviembrede2020delmonteFuji,enlaprefecturadeYamanashi,Japón.(Xinhua/DuXiaoyi)YAMANASHI,6noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel6denoviembrede2020delmonteFuji,enlaprefecturadeYamanashi,Japón.(Xinhua/DuXiaoyi)YICHANG,3noviembre,2020(Xinhua)--Imagendearchivodel6deagostode2020delapresadelasTresGargantas,enlaprovinciadeHubei,,queadministraelflujodeaguaenelríoYangtzedeChina,hasidocertificadooficialmentecomocompletoyenplenofuncionamiento,ídricosylaComisiónNacionaldeDesarrolloyReformadeChinaanunciaronlafinalizaciónoficialtotaldelaconstruccióndelproyecto,diciendoquehacumplidocontodoslosrequisitosdediseo,teniendounbuenrendimientogeneralycumpliendoconlasfuncionesclavedecontroldeinundaciones,generacióndeelectricidad,transporteyutilizaciónderecursoshídricos.(Xinhua/XiaoYijiu)YICHANG,3noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel19deagostode2020deaguabrotandodelapresadelasTresGargantas,enlaprovinciadeHubei,,queadministraelflujodeaguaenelríoYangtzedeChina,hasidocertificadooficialmentecomocompletoyenplenofuncionamiento,ídricosylaComisiónNacionaldeDesarrolloyReformadeChinaanunciaronlafinalizaciónoficialtotaldelaconstruccióndelproyecto,diciendoquehacumplidocontodoslosrequisitosdediseo,teniendounbuenrendimientogeneralycumpliendoconlasfuncionesclavedecontroldeinundaciones,generacióndeelectricidad,transporteyutilizaciónderecursoshídricos.(Xinhua/XiaoYijiu)YICHANG,3noviembre,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel19deagostode2020deaguabrotandodelapresadelasTresGargantas,enlaprovinciadeHubei,,queadministraelflujodeaguaenelríoYangtzedeChina,hasidocertificadooficialmentecomocompletoyenplenofuncionamiento,ídricosylaComisiónNacionaldeDesarrolloyReformadeChinaanunciaronlafinalizaciónoficialtotaldelaconstruccióndelproyecto,diciendoquehacumplidocontodoslosrequisitosdediseo,teniendounbuenrendimientogeneralycumpliendoconlasfuncionesclavedecontroldeinundaciones,generacióndeelectricidad,transporteyutilizaciónderecursoshídricos.(Xinhua/XiaoYijiu)
石警元2021-01-27
马鸿武：
SHANGHAI,10nov(Xinhua)--Laincertidumbreesunodelosrasgosdestacadosmáspreocupantesdeestaépocaplagadadecrisisydesafíésdeliniciodelapandemiadelnuevocoronavirus,sufinsiguesinvislumbrarseyeltrayectoparadetenerlahemorragiaenlaeconomíáenunnivelmuybajoynecesitaurgentementeunimpulsodecidido,China,lasegundamayoreconomíayprincipalpaíscomercialdelmundo,estáenviandounmensajedeesperanzaconlaterceraExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),quereúneagigantesdelaindustriaycompaí,quesecierrahoymartestrascincodíasdecelebración,losexpositoresnosolohanselladonuevosacuerdoscomercialesycosechadooportunidadesdecooperación,sinoquehanrenovadotambiénsuconfianzaenqueChinaysumercadoseguiráncreciendoapesardelaterriblepandemiaylaconsiguienterecesión."Nuestroobjetivoesconvertirelmercadochinoenunmercadoparaelmundo,,podremosinyectarmásenergíapositivaalacomunidadmundial",dijoelpresidentechino,XiJinping,ensudiscursodeaperturaatravésdevideoenlaceremoniadeinauguracióndelaCIIEelpasadomié,sealcanzaronalmenos861intencionesdecooperaciónenlassesionesparaestablecercontactosdelaferia,algunasdeellasenlíneayotrasno,quecontaronconlaparticipacióísesyregiones,segúón,cercadeuncentenardeexpositoresfirmaronyasuparticipaciónenlospróximostresaos,unareservaanticipadaquesirvecomovotodeconfianzaenlamay,elpropósitoeraimpulsarelcomerciolibre,espolearlainversiónendosdireccionesyrevitalizarlaglobalizacióneconómicaenunmomentoenquelaeconomíaglobaltransitabaconesfuerzohacialarecuperacióía,esosabrumadoresretosglobalesnohanhechomásquemultiplicarseyvolversesicabemásdifíciles,haciendoasíquelosesfuerzoscolectivosdetodoelmundoseanmáónporlaqueChinainsistióencelebrarlaferiasegúnloprogramadoapesardequelapandemiasigueenpie.
WASHINGTON,10nov(Xinhua)-ElDepartamentodeEstadodeEstadosUnidosaprobóhoylaventadecazasF-35aEmiratosárabesUnidos(EAU),unaventadearmasquefuecuestionadaporalgunoslegisladoresdemóónemitidahoy,elsecretariodeEstado,MikePompeo,anuncióólares,ólares,óólaresenmuniciones."LaventapropuestaharáqueEAUtengaaúnmáscapacidadyseamásinteroperativoconlossociosdeEstadosUnidosdeunaformaplenamenteconsistenteconelcompromisoduraderodeEstadosUnidosdegarantizarlaventajamilitarcualitativadeIsrael",seindicóenladeclaracióándarlegaldeEstadosUnidosconelqueIsraelmantieneunaventajatecnológicamilitarsobreotrospaísesdelaregióúninformes,elacuerdosobrelosF-35entreEstadosUnidosyEAUespartedeunacuerdoalcanzadoconlamediacióndeEstadoíBenjaminNetanyahuseopusoenunprincipioalaadquisicióndeF-35porpartedeEAU,perolaposturadeIsraelcambióluegodequeEstadosUnidosprometiógarantizarlaventajamilitardeIsraelenlaregió,elDepartamentodeEstadonotificódemanerainformalalCongresosobrelaventadelosF-35,loquegenerópreocupaciónentrelegisladoresdemóédeAsuntosExterioresdelaCámaradeRepresentantes,EliotEngel,indicóenunadeclaraciónafinalesdeoctubrequeelCongresodebeanalizartodaslasimplicacionesdelaexportacióndelosF-35."Apresurarseaestasventasnofavorecelosinteresesdenadie".EllegisladordemócratasealóquelapotencialventadelosF-35aEAUcambiaríaelequilibriomilitarenelGolfoyafectaríénexpresósupreocupaciónporlaposiblefiltracióndetecnologíadelicadadelF-35yporelhechodequelaventapuedagenerardemandasdearmasavanzadasdeotrosEstadosárabesacambiodelanormalizació,EAUseconvertiráenelsegundopaísdelaregiónencontarconestosavionesindetectablesporradardespuésdeIsrael.
扶苏2021-01-27 08:29:16
PorCuiYuanlei,YangChunxue,ShookaShemiraniMéXICO,12nov(Xinhua)--AméricaLatinayChinaseencuentranenlosladosopuestosdelgloboterraqueo,peroelformidableyvastoocéanoPacíficoque,elprincipalpaísendesarrolloenelEsteestáforjandounaasociacióncadavezmásestrechaconlaregióndinámicadelhemisferiooccidental,especialmentedesdequeelpresidentechino,XiJinping,asumióelcargoen2013ypusoenmarchaloqueahoraseconocecomo"Xiplomacia".Enlosúltimosseisaos,Xihavisitado11paísesdeAméricaLatinayelCaribe(ALC).Elmartes,pisarálaregiónporquintavezcomopresidente,,larelacióntradicionalentreAméricaLatinayChina,desafiandoladistancia,estáásgrandedeAméricaLatina,mientrasqueesteúltimoesunadelasfuentesdeexportacionesdemásráóun18,óóNCadavezqueXivisitóAméricaLatinareafirmóelcompromisodeChinadeconsolidarlaamistadbilateralyexpandirunacooperacióóncomojefedeEstado,en2013,lollevóaTrinidadyTobago,CostaRicayMéóaBrasil,Argentina,óconlíderesde11paísesdeALC,yporprimeravezexpusosugranvisiónparaconstruirunacomunidadChino-Latinoamericanaconunfuturocompartido."AprovechemoslasoportunidadesquesenospresentanytrabajemosjuntosparaabrirnuevoscaminosenlaconstruccióndeunacomunidaddedestinoparaelprogresocomúnymarcarelcomienzodeunfuturobrillanteparalasrelacionesentreChinayAméricaLatinayelCaribe",dijoXiensudiscursodeaperturaenlaprimerareunióndelosLíderesdeChinaylosPaísesdeAméón"1+3+6"para"promoverunacooperaciónmásrápida,másampliaymásprofundaentrelasdospartesparaobtenerresultadosreales".El"1"serefierea"unplan",elPlandeCooperaciónChino-LatinoamericanoyelCaribe(2015-2019),for"3"aludealos"tresmotores"paraimpulsarlacooperaciónprácticaparaeldesarrollointegral,asaber,elcomercio,lainversiónylacooperació"6"significalosseiscamposprioritariosdecooperación:energíayrecursos,construccióndeinfraestructura,agricultura,manufactura,innovacióncientíficaytecnológica,ytecnologíasdelainformació,XivisitóEcuador,Perúés,viajóaArgentinaparalacumbredelGrupodelos20,asícomoaPanamá,unpaíscentroamericanoqueestableciólazosdiplomáóricoenelCongresoperuanoenLimaen2016,XiexpusolaimportanciadefortalecerlacooperaciónentreChinayAméricaLatina."Conunaquintapartedeláreatotaldelmundoycasiunterciodelapoblaciónmundial,ChinayAméricaLatinayelCaribesonfuerzascrucialesparalapazylaestabilidadmundial",óqueChina"aumentaráelintercambiodeexperienciasdegobernanzaymejorarálaplanificaciónycoordinacióndepolíticasmacroconlosestadosdeAméricaLatinayelCaribeparaunamejorsinergiadenuestrosplanesyestrategiasdedesarrollo".Ademásdelcompromisoalnivelmásalto,Xitambiénseacercaalagentedetodoslossectoressociales,afindecimentarlaamistadentreChinayAméricaLatinayelapoyopúblicoalacooperació,visitóunaplantacióndecaféfamiliaryprobósuproducto."CreoquebiensepuedeexportarmáscaféaChina",ía,CostaRicaexportacaféalmercadoasiático,ademásdecarnedecerdo,lácteos,piayotrosproductosagrícolasdealtacalidad,sobretododespuésdelainauguracióndelaExposiciócióninternacionalconlainiciativadelaFranjaylaRuta,propuestaporXi,comomarcoestágenerandonuevasoportunidadesenlacooperaciónChina-Latinoamé,diseadaparapromovereldesarrollocomúnalolargodelaantiguaRutadelaSedaymásallá,integralaFranjaEconómicadelaRutadelaSedaylaRutadelaSedaMarítimadelSigloXXI,yestaúltimaestáconectadaestrechamenteconAmé,desdemediadosdesigloXVIhastaprincipiosdelXIX,galeonescargadosdeseda,especias,porcelanayotrasmercancíaschinascruzabanelocéanohastaelactualpuertodeAcapulco,enlacostamexicanadelPacíéricaLatinaeslaextensiónnaturaldelaRutadelaSedaMarítimadelSigloXXI,dijoXienunareuniónconelpresidenteargentino,MauricioMacri,enmayode2017,ónalasegundaReuniónMinisterialdelForoChina-ComunidaddeEstadosLatinoamericanosydelCaribe(CELAC),celebradaenChileel22deenerode2018,Xisubrayóqueambaspartes"debentrazarunplanennuestrosesfuerzosconjuntosdentrodelainiciativadelaFranjaylaRutayabrirunasendadecooperaciónatravésdelocéanoPacíficoqueconectemejorlasricastierrasdeChinayAméricaLatinayabranunanuevaeradelasrelacionesentreChinayLatinoaméricayelCaribe".Ensusvisitas,XitratasiempredesincronizarlaFranjaylaRuta(unaplataformaabiertadecooperación)conlosplanesdedesarrollodelospaísesdeLatinoaméónconMacri,instóaacoplarlaFranjaylaRutaconlaestrategiadedesarrollodeArgentina,expandirlacooperaciónensectorescomoinfraestructuras,agricultura,mineríaymanufacturas,ycompletarlosgrandesproyectosdecooperaciónenmarchaenenergíahidroeléctricayferrocarriles,,ensuvisitadeEstadoaPanamáendiciembrede2018,XiafirmóquelaEstrategiaNacionaldeLogísticaPanamá2030ylaFranjaylaRutasonmuycompatibles,einstóaambaspartesabuscarsinergiasentresusproyectosdedesarrollorespectivos,impulsarlacooperació,19paísesdeAméricaLatinayelCaribehanfirmadoacuerdosdecooperacióónentreambaspartesenvariosámbitoshapromovidoconeficaciaeldesarrollosocioeconómicolocal,,"Chinacompartirásuexperienciayoportunidadesdedesarrolloconelrestodelmundoydarálabienvenidaatodosaquellospaísesquequieransubirsealtrenexpresodesudesarrollo,deformaquetodospodamosdesarrollarnosjuntos".
史晶晶2021-01-27 08:29:16
(Xinhua/JuPeng)CHANGCHUN,23jul(Xinhua)--XiJinping,secretariogeneraldelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina,haalentadoeldesarrollodecooperativasdeagricultoresadecuadasalascondicioneslocalesentodoelpaíércolesporlatardealvisitarunacooperativadeagricultoresubicadaeneldistritodeLishu,enlaciudaddeSiping,comopartedeunagiradeinspecció,Xielogiósussignificativosesfuerzosparaencontraruncaminodedesarrolloadecuadoparasímismos,promoverlamecanizaciónagrícolaysacarplenoprovechodelasfavorablescondicionesdelatierraenlalocalidad,ytecnologíaagrícolamejoradaysusaplicacionesconelfindealcanzarmayoresbeneficiosagríóalosagricultoresaseguirpromoviendosuexperienciaypidiómásesfuerzosparaseguirexplorandoformasdedesarrollarcooperativasespecializadasentodoelpaís.，BUENOSAIRES,9nov(Xinhua)--Lacampaadevacunacióncontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)será"lamásimportantedelahistoriaargentina",destacóhoyelgobiernodelpaíóquetrabajaconlasautoridadessanitariasdelas24provinciasdelpaísenelplandevacunació,CarlaVizzotti,definióalainiciativaenconferenciadeprensacomo"lacampaadevacunaciónmásimportantedelahistoriaargentina"."Estamostrabajandodesdehacemesesconlosprogramasdeinmunizacióndelas24jurisdiccionesparaseguirplanificandoéstaquevaaserlacampaadevacunaciónmásimportantedelahistoriaargentinayvaaserundesafíobien,biengrande",comentó.VizzottidijoquelacampaadevacunacióncontralaCOVID-19exigeunaplanificaciónyunaestrategia"extraordinaria"quenoestáenmarcadaenelcalendariohabitualdevacunación."Sevanairinformandopasoapaso,novedadanovedad,enlamedidaenlaquesevayaavanzando,tantoconcontratos(conloslaboratorios)comonovedadesenrelaciónalainformacióndecadaunadelasvacunas",remarcó.Elpasadodomingo,eljefedelGabinetedeMinistros,SantiagoCafiero,sostuvoqueArgentinatrabajacondistintospaísesylaboratoriosparacontarconvacunasparacombatirlaCOVID-19."Elpresidente(AlbertoFernández)nosinstruyóparaquecuandolavacunaestédisponible,estéenlaArgentinaalmismotiempoqueencualquierlugardelmundo",expresóósuprimercasodeCOVID-19elpasado3demarzoyhastalanochedeldomingoconfirmó。YICHANG,29octubre,2020(Xinhua)--Trabajadorespreparanmandarinasenlatadasenunalíneadeproduccióndealimentosautomatizada,eneldistritodeZigui,Yichang,provinciadeHubei,enelcentrodeChina,el29deoctubrede2020.(Xinhua/WangGang)YICHANG,29octubre,2020(Xinhua)--Imagentomadaconundrondetrabajadorespreparandomandarinasenlatadasenunalíneadeproduccióndealimentosautomatizada,eneldistritodeZigui,Yichang,provinciadeHubei,enelcentrodeChina,el29deoctubrede2020.(Xinhua/WangGang)。
吕红艳2021-01-27 08:29:16
BUENOSAIRES,9nov(Xinhua)--Lacampaadevacunacióncontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)será"lamásimportantedelahistoriaargentina",destacóhoyelgobiernodelpaíóquetrabajaconlasautoridadessanitariasdelas24provinciasdelpaísenelplandevacunació,CarlaVizzotti,definióalainiciativaenconferenciadeprensacomo"lacampaadevacunaciónmásimportantedelahistoriaargentina"."Estamostrabajandodesdehacemesesconlosprogramasdeinmunizacióndelas24jurisdiccionesparaseguirplanificandoéstaquevaaserlacampaadevacunaciónmásimportantedelahistoriaargentinayvaaserundesafíobien,biengrande",comentó.VizzottidijoquelacampaadevacunacióncontralaCOVID-19exigeunaplanificaciónyunaestrategia"extraordinaria"quenoestáenmarcadaenelcalendariohabitualdevacunación."Sevanairinformandopasoapaso,novedadanovedad,enlamedidaenlaquesevayaavanzando,tantoconcontratos(conloslaboratorios)comonovedadesenrelaciónalainformacióndecadaunadelasvacunas",remarcó.Elpasadodomingo,eljefedelGabinetedeMinistros,SantiagoCafiero,sostuvoqueArgentinatrabajacondistintospaísesylaboratoriosparacontarconvacunasparacombatirlaCOVID-19."Elpresidente(AlbertoFernández)nosinstruyóparaquecuandolavacunaestédisponible,estéenlaArgentinaalmismotiempoqueencualquierlugardelmundo",expresóósuprimercasodeCOVID-19elpasado3demarzoyhastalanochedeldomingoconfirmó，KIRKUK,10abril,2020--UnaparejaportamascarillasyguantesdurantesubodaenKirkuk,Irak,el10deabrilde2020.(Xinhua/Str)KIRKUK,10abril,2020--LanoviaNourhanrecibeayudaparacolocarselosguantesportemoralCOVID-19previoasubodaenKirkuk,Irak,el10deabrilde2020.(Xinhua/Str)KIRKUK,10abril,2020--LanoviaNourhanportaunamascarillaprevioasubodaenKirkuk,Irak,el10deabrilde2020.(Xinhua/Str)KIRKUK,10abril,2020--UnaparejaportamascarillasyguantesdurantesubodaenKirkuk,Irak,el10deabrilde2020.(Xinhua/Str)。BEIJING,10nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,afirmóhoymartesqueChinanopuededesarrollarésdeunenlacedevideodesdeBeijing,aldirigirseala20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióáacelerandolosesfuerzosparafomentarunnuevopatróndedesarrolloconlacirculaciónnacionalcomopilar,altiempoquepermitequelascirculacionesnacionaleinternacionalserefuercenentresí,yestáconstruyendounaeconomíaabiertadeestándaresmásaltos,detallóáfirmementecomprometidaconunaestrategiadeaperturamutuamentebeneficiosa,tomaráimpulsodedesarrollodelrestodelmundoybrindarámásbeneficiosalmundoconsudesarrollo,aseguróóquetodaslaspartessonbienvenidasparaaprovecharlasoportunidadesquebrindaeldesarrollodeChinayrealizaresfuerzosactivosparaprofundizarlacooperaciónconChina.。
小笠原大晃2021-01-27 08:29:16
BOGOTA,10nov(Xinhua)--DosmuertosydosheridosdejóhoymarteslaexplosióndeunaminadecarbónenelmunicipiocolombianodeTópaga,departamentodeBoyacá(centro),ocasionadaporlaacumulacióndegases,ópaga,AlvaroBarrera,informóque"luegodelaslaboresderescate,seencontraronadosdelostrabajadoressinsignosvitalesycongravesquemadurasocasionadasporlaacumulacióndegases".SealóquesocorristasdelaAgenciaNacionaldeMinería,miembrosdelaPolicíadeBoyacáydelaDefensaCivilsepresentaronallugartraselavisodelaexplosión."Serealizóunainspecciónconequiposdecircuitocerradoderespiración,debidoalasaltasconcentracionesdedióólaventilación,perofueunintentofallidoporquelosdostrabajadoresyaestabanmuertos",óquelosmuertossonunciudadanocolombianoyotrovenezolanoalavezquesubrayóquelaminaubicadaenlaveredaPeasdeAguilanocontabaconlospermisosrequeridosniconlascondicionesparaestaactividad,,elpresidentedelaAgenciaNacionaldeMinería(ANM),JuanMiguelDurán,hizounllamadoalosminerosdelpaísparaqueseacojanalasmedidasestablecidaspararealizarestaactividadynoponerenriesgoalostrabajadores."Hoy,denuevo,hagounllamadoatodoelsectorminerodelpaís,aquecumplanconlosprotocolosdeseguridad,deeásvidas,recuerdensiempre,enlaminaprimerolavida",,laANMreportóla"explosiónasociadaametanoenunaminasubterráneadecarbónubicadaenlaveredaPeadelAguilar(...)Desafortunadamenteseregistran2víctimasmortalesy2heridos".Medioslocalessealaronquelostrabajadoresdelaminanoteníanseguridadsocialyquelaminahabíasidosuspendidadosvecesycerradaoficialmentee，BRUSSELS,(Xinhua)--Chinaiseyingapromising2018foritsrelationswiththe(EU),AmbassadorZhangMing,headoftheChineseMissiontotheEU,,whoservedasChinasviceforeignministerbeforecomingtoBrusselsinOctoberof2017,reviewedChina-EUrelationsintheou"Inthepastyear,therelationsbetweenChinaandtheEUmadesteadyprogress,markedbyexpandedcooperationinvariousfieldsandenhancedmutualunderstanding,""newera"afterthe19thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina(CPC)heldinOctober,Zhangsaidmajor-countryd,heeyedapromising2018,stressingthatitmarksthefirstyearoffullyimplementing"thespiritofthe19thNationalCongressoftheCPC"andthe40thanniversaryof"reformandopening-up"EUcomprehensivestrategicpartnership,,whichwouldbelaunchedinVenice,Italy,"WewillbuildonthegoodmomentumofChina-EUrelations,furtherexpandourmutuallybeneficialcooperationacrosstheboard,andaddmorestrategicandglobaldimensionstoChina-EUrelations,"ationalrelationswithawin-wincooperationatthecore,slargesttradingpartnerandChinaistheEU,().XISNEWYEARSPEECH"EXCITINGANDUPLIFTING"ZhangjustreturnedtoBrusselsonSundaymorningafteraconferenceheldinBeijingforChinesediplomaticenvoys,whereChinesePresidentmadeaspeechcallingformoreeffosNewYearspeechwhichwasbroadcastminutesbeforeZhangsinterviewwithXinhua,thediplomatsaid:",wefeelveryclosetoourmotherland,withourfellowChinesepeople,andwithourleadership."Xi,alsogeneralsecretaryoftheCPCCentralCommitteeandchairmanoftheCentralMilitaryCommission,deliveredaNewYearspeechSunday,,andbestwishestofriendsallovertheworld."Asalways,GeneralSecretaryXi,ticworkintheNewEra,"ithXiatthecore,Chinabrokenewgroundsonthediplomaticfrontinthepastyear.","saidtheambassador."Xiisnotonlyacommanderthatleadsus,,heendeavoredtohaveChinasvoiceheard,presentChinassolutionsandcontributeChinaswisdom,"headded."Asaresult,Chinasinternationalstandingandinfluencehavesignificantlyimproved,"hesaid.。SAOPAULO,10nov(Xinhua)--LaempresabrasileadeavionesEmbraerreportóhoypérdidaspor649millonesdereales(unos120,8millonesdedólares)eneltercertrimestrede2020,másdeldoblequeenelmismoperiodode2019,porelimpactodelnuevocoronavirusquefrenóelturismo,eltransporteaéreoglobalylospedidospormá,4millonesdereales(unos58,5millonesdedólares).Laempresa,consedeenSaoJosédosCampos,estadodeSaoPaulo(sureste),acumuló,4millonesdereales(unos672millonesdedólares),un703,5porcientomásqueelmismoperiodode2019,,terceroenelmundodetrásdeBoeingyAirbus,facturó,5millonesdereales(unos761,7millonesdedólares)eneltercertrimestre,un13porcientomenosqueen2019,ó17avionescomercialesy27ejecutivos."LasentregasdeEmbraeren2020fueronafectadasbásicamenteporlacrisisdelapandemiaCOVID-19quesigueafectandoalmundoyparticularmentealtransporteaéreocomercial",dijolacompaí,Embraerentregóentotal59aeronavesesteao,。
连仲宣2021-01-27 08:29:16
BEIJING,10nov(Xinhua)--Cadacivilizaciónesdistintiva,yningunaessuperioralasdemás,afirmóhoymarteselpresidentedeChina,ésdeunenlacedevideodesdeBeijing,alparticiparenla20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS).Elmandatariochinoinstóapromoverelaprendizajemutuoentrecivilizaciones,yamejorarlaamistaddebuenosvecinosentrelospaísesparasentarunabasesólidadeapoyopúblicoparaeldesarrolloalargoplazodelaOCS.，TOKIO,10nov(Xinhua)--LoscasosconfirmadosdelaCOVID-19enJapó,deacuerdoconlascifrasmáncuarentenaenYokohama,cercadeTokio,ó,énqueactualmentehay208pacientesconsideradoscomomuygravesqueestá,elepicentrodelbrotedelaCOVID-19enJapón,hoyseregistraron293nuevoscasosconfirmados,loqueelevó,laciframáselevadaentrelas47prefecturasdelpaíónlocales,lascifrasdeTokiodelunesymartestiendenasermenoresquelosotrosdí,lacantidaddenuevoscasosconfirmadossehamantenidoalalzaentodoelpaís,provocandoqueunpés,YoshihideSuga,prometióhoydenuevo,duranteunasesiónparlamentaria,queelgobiernogarantizarásuficientesvacunasdelaCOVID-19paratodalapoblaciónparalaprimeramitaddelaopróximo.。PorCuiYuanlei,YangChunxue,ShookaShemiraniMéXICO,12nov(Xinhua)--AméricaLatinayChinaseencuentranenlosladosopuestosdelgloboterraqueo,peroelformidableyvastoocéanoPacíficoque,elprincipalpaísendesarrolloenelEsteestáforjandounaasociacióncadavezmásestrechaconlaregióndinámicadelhemisferiooccidental,especialmentedesdequeelpresidentechino,XiJinping,asumióelcargoen2013ypusoenmarchaloqueahoraseconocecomo"Xiplomacia".Enlosúltimosseisaos,Xihavisitado11paísesdeAméricaLatinayelCaribe(ALC).Elmartes,pisarálaregiónporquintavezcomopresidente,,larelacióntradicionalentreAméricaLatinayChina,desafiandoladistancia,estáásgrandedeAméricaLatina,mientrasqueesteúltimoesunadelasfuentesdeexportacionesdemásráóun18,óóNCadavezqueXivisitóAméricaLatinareafirmóelcompromisodeChinadeconsolidarlaamistadbilateralyexpandirunacooperacióóncomojefedeEstado,en2013,lollevóaTrinidadyTobago,CostaRicayMéóaBrasil,Argentina,óconlíderesde11paísesdeALC,yporprimeravezexpusosugranvisiónparaconstruirunacomunidadChino-Latinoamericanaconunfuturocompartido."AprovechemoslasoportunidadesquesenospresentanytrabajemosjuntosparaabrirnuevoscaminosenlaconstruccióndeunacomunidaddedestinoparaelprogresocomúnymarcarelcomienzodeunfuturobrillanteparalasrelacionesentreChinayAméricaLatinayelCaribe",dijoXiensudiscursodeaperturaenlaprimerareunióndelosLíderesdeChinaylosPaísesdeAméón"1+3+6"para"promoverunacooperaciónmásrápida,másampliaymásprofundaentrelasdospartesparaobtenerresultadosreales".El"1"serefierea"unplan",elPlandeCooperaciónChino-LatinoamericanoyelCaribe(2015-2019),for"3"aludealos"tresmotores"paraimpulsarlacooperaciónprácticaparaeldesarrollointegral,asaber,elcomercio,lainversiónylacooperació"6"significalosseiscamposprioritariosdecooperación:energíayrecursos,construccióndeinfraestructura,agricultura,manufactura,innovacióncientíficaytecnológica,ytecnologíasdelainformació,XivisitóEcuador,Perúés,viajóaArgentinaparalacumbredelGrupodelos20,asícomoaPanamá,unpaíscentroamericanoqueestableciólazosdiplomáóricoenelCongresoperuanoenLimaen2016,XiexpusolaimportanciadefortalecerlacooperaciónentreChinayAméricaLatina."Conunaquintapartedeláreatotaldelmundoycasiunterciodelapoblaciónmundial,ChinayAméricaLatinayelCaribesonfuerzascrucialesparalapazylaestabilidadmundial",óqueChina"aumentaráelintercambiodeexperienciasdegobernanzaymejorarálaplanificaciónycoordinacióndepolíticasmacroconlosestadosdeAméricaLatinayelCaribeparaunamejorsinergiadenuestrosplanesyestrategiasdedesarrollo".Ademásdelcompromisoalnivelmásalto,Xitambiénseacercaalagentedetodoslossectoressociales,afindecimentarlaamistadentreChinayAméricaLatinayelapoyopúblicoalacooperació,visitóunaplantacióndecaféfamiliaryprobósuproducto."CreoquebiensepuedeexportarmáscaféaChina",ía,CostaRicaexportacaféalmercadoasiático,ademásdecarnedecerdo,lácteos,piayotrosproductosagrícolasdealtacalidad,sobretododespuésdelainauguracióndelaExposiciócióninternacionalconlainiciativadelaFranjaylaRuta,propuestaporXi,comomarcoestágenerandonuevasoportunidadesenlacooperaciónChina-Latinoamé,diseadaparapromovereldesarrollocomúnalolargodelaantiguaRutadelaSedaymásallá,integralaFranjaEconómicadelaRutadelaSedaylaRutadelaSedaMarítimadelSigloXXI,yestaúltimaestáconectadaestrechamenteconAmé,desdemediadosdesigloXVIhastaprincipiosdelXIX,galeonescargadosdeseda,especias,porcelanayotrasmercancíaschinascruzabanelocéanohastaelactualpuertodeAcapulco,enlacostamexicanadelPacíéricaLatinaeslaextensiónnaturaldelaRutadelaSedaMarítimadelSigloXXI,dijoXienunareuniónconelpresidenteargentino,MauricioMacri,enmayode2017,ónalasegundaReuniónMinisterialdelForoChina-ComunidaddeEstadosLatinoamericanosydelCaribe(CELAC),celebradaenChileel22deenerode2018,Xisubrayóqueambaspartes"debentrazarunplanennuestrosesfuerzosconjuntosdentrodelainiciativadelaFranjaylaRutayabrirunasendadecooperaciónatravésdelocéanoPacíficoqueconectemejorlasricastierrasdeChinayAméricaLatinayabranunanuevaeradelasrelacionesentreChinayLatinoaméricayelCaribe".Ensusvisitas,XitratasiempredesincronizarlaFranjaylaRuta(unaplataformaabiertadecooperación)conlosplanesdedesarrollodelospaísesdeLatinoaméónconMacri,instóaacoplarlaFranjaylaRutaconlaestrategiadedesarrollodeArgentina,expandirlacooperaciónensectorescomoinfraestructuras,agricultura,mineríaymanufacturas,ycompletarlosgrandesproyectosdecooperaciónenmarchaenenergíahidroeléctricayferrocarriles,,ensuvisitadeEstadoaPanamáendiciembrede2018,XiafirmóquelaEstrategiaNacionaldeLogísticaPanamá2030ylaFranjaylaRutasonmuycompatibles,einstóaambaspartesabuscarsinergiasentresusproyectosdedesarrollorespectivos,impulsarlacooperació,19paísesdeAméricaLatinayelCaribehanfirmadoacuerdosdecooperacióónentreambaspartesenvariosámbitoshapromovidoconeficaciaeldesarrollosocioeconómicolocal,,"Chinacompartirásuexperienciayoportunidadesdedesarrolloconelrestodelmundoydarálabienvenidaatodosaquellospaísesquequieransubirsealtrenexpresodesudesarrollo,deformaquetodospodamosdesarrollarnosjuntos".。